謙虛的美德

一個人如果要在投機交易(註一)中有好的表現,就必須徹底瞭解自己。這通常要經過一個緩慢的學習過程才能體認到自己也很可能會做出愚蠢的事。我認為,投機客要是能夠經由什麼事情讓他學到不自大或過於自信,付任何代價都不算太高。

很多聰明人的嚴重的失敗都可歸咎於自大。自大在任何時候、地點,對任何人來說,都是昂貴的疾病。在華爾街,對投機客來說,尤其如此。

(摘自《股票作手的回憶錄》,By Edwin Lefevre,1922)

(註一) 投機與投資在當時的用法並沒有嚴格的區別。